Pages

7 avr. 2024

La vérité sur les "tirs amis" israéliens, par Brendan O’Neill

« Un nombre considérable de civils ont été tués par accident par les États-Unis ces dernières années. Lors d'une autre fête de mariage en 2004, cette fois en Irak, 11 femmes et 14 enfants ont été tués par des tirs américains. Cette calamité a-t-elle fait l'objet d'une "explication complète et transparente" ? » 

Brendan O’Neill

David Cameron a du front. Le ministre des affaires étrangères harangue Israël pour l'assassinat tragique et involontaire de sept travailleurs humanitaires à Gaza, alors qu'il a supervisé une guerre au cours de laquelle de telles horreurs de "tirs amis" étaient monnaie courante. En fait, plus de sept personnes ont été tuées dans des bombardements accidentels sous la direction de Cameron.

De terribles accidents se produisent en temps de guerre

Il s'agit de l'intervention en Libye en 2011. Au cours de cette excursion dirigée par les Nations unies, dont Cameron, alors premier ministre, était un partenaire enthousiaste, de nombreux Libyens sont morts à la suite de bombardements mal ciblés. La situation s'est tellement détériorée que les alliés de l'Occident en sont venus à peindre le toit de leurs véhicules en rose vif afin d'éviter les missiles de l'OTAN.

Lors d'un terrible incident, 13 personnes ont été massacrées par nos "tirs amis". Parmi elles se trouvaient non seulement des rebelles anti-Kadhafi, mais aussi des ambulanciers. C'est à la suite de cette calamité que les rebelles ont sorti la peinture rose. Comment éviter les tirs amis ? Libya rebels try pink" (Comment éviter les tirs amis ? Les rebelles libyens essaient le rose), titrait NBC News.

Aujourd'hui, Cameron monte sur ses grands chevaux à propos du bombardement par Israël de camions transportant des volontaires de la World Central Kitchen. Il exige une "explication complète et transparente de ce qui s'est passé". C'est vrai. Trois des personnes tuées étaient des ressortissants britanniques, il est donc parfaitement logique que la Grande-Bretagne veuille des réponses. Mais on aurait pu penser qu'un ancien Premier ministre qui a participé à des guerres au cours desquelles d'autres accidents se sont produits comprendrait que les "tirs amis" sont malheureusement inévitables dans les conflits sanglants.

Il ne s'agit pas de minimiser l'horreur de ce qui s'est passé à Gaza lundi. Le fait que des civils aient été tués alors qu'ils tentaient d'aider les gens, de leur livrer de la nourriture, est horrible. Il est normal que le président israélien Isaac Herzog ait présenté ses excuses pour les bombardements et que le gouvernement israélien ait promis de faire toute la lumière sur ce qui s'est passé.

Et pourtant, il y a quelque chose d'anormal, voire de nauséabond, dans toute cette agitation occidentale. Il n'y a pas que Cameron. Le président américain Joe Biden s'est également exprimé, se disant "scandalisé" par l'assassinat des travailleurs humanitaires. On ne peut s'empêcher de se demander s'il n'a pas manifesté la même indignation à l'égard de l'armée de son pays lorsque 37 Afghans participant à une fête de mariage, pour la plupart des femmes et des enfants, ont été tués par erreur lors d'une frappe aérienne américaine.

Le président afghan de l'époque, Hamid Karzai, a dit au président américain nouvellement élu, Barack Obama : "Arrêtez de tuer des civils afghans". Et qui était le vice-président d'Obama ? Biden, bien sûr. On pourrait penser qu'un homme dont l'armée a tué un grand nombre de personnes par erreur comprendrait que ces choses arrivent, même si toute personne décente préférerait qu'elles n'arrivent pas.

Un nombre considérable de civils ont été tués par accident par les États-Unis ces dernières années. Lors d'une autre fête de mariage en 2004, cette fois en Irak, 11 femmes et 14 enfants ont été tués par des tirs américains. Cette calamité a-t-elle fait l'objet d'une "explication complète et transparente" ?

De terribles accidents se produisent en temps de guerre. C'est parce que la guerre est un enfer. Si vous détestez la guerre à Gaza, comme il se doit, vous devriez diriger votre colère contre le Hamas, le groupe terroriste virulemment antisémite qui a déclenché cette guerre avec son pogrom contre la population du sud d'Israël le 7 octobre. Les sept âmes honnêtes du World Central Kitchen seraient encore en vie aujourd'hui si le Hamas n'avait pas pris la décision d'infliger sa barbarie raciste à l'État juif.

Car une fois la guerre déclenchée, l'erreur devient inévitable. Il y a peu de guerres dans l'histoire - aucune, peut-être - dans lesquelles des innocents n'ont pas péri dans le maelström de la violence. Ce qui est frappant dans l'erreur d'Israël, c'est qu'elle n'est pas du tout traitée comme un "tir ami". Au contraire, elle est présentée comme la preuve du mal d'Israël, la preuve de sa malveillance.

Ce qui est frappant dans l'erreur d'Israël, c'est qu'elle n'est pas du tout traitée comme un "tir ami".

Sur les réseaux sociaux, on crie : "Israël l'a fait exprès : Israël l'a fait exprès. Il semble qu'Israël soit le seul État à ne pas avoir le droit à l'erreur. Alors que nous, Occidentaux décents, tuons des amis par erreur, Israël le fait intentionnellement, avec la malveillance au cœur. La politique du deux poids deux mesures est stupéfiante. Il est hypocrite et ridicule que les citoyens de nations qui ont tué accidentellement bien plus de personnes qu'Israël fassent aujourd'hui la leçon à ce dernier au sujet de ses bombes malencontreuses.

Cela ressemble aussi à de l'intolérance. Nous commettons des erreurs, ils commettent des crimes. Nous nous trompons, ils assassinent. Nous devons être pardonnés, ils ne doivent pas l'être. Cette fureur à l'égard d'Israël a une connotation ironiquement néocolonialiste, car elle présente l'Occident, malgré son passé de crimes de guerre, comme un juge et un jury adéquats pour ce petit État hostile.

En effet, il me semble que quelque chose de plus grand est à l'œuvre ici. Il semble que certains Occidentaux cherchent à blanchir leur réputation en attaquant Israël. De Cameron à Biden, des hommes puissants qui ont participé à des guerres bien plus horribles et bien moins justifiées que la guerre d'Israël contre le Hamas, pontifient aujourd'hui contre l'État juif.

La gauche analphabète sur le plan historique se délecte des leçons de morale que Cameron, Biden et d'autres font à Israël. Il ne s'agit pas d'"anti-impérialisme", mais d'une tentative de réhabilitation du prestige occidental par la dénonciation d'Israël. Honte à tous ceux qui sont impliqués.

--------------------------------

Références :

The truth about Israel’s ‘friendly fire’, traduction Le Bloc-note

Par Brendan O’Neill, The Spectator, le 3 avril 2024

Brendan O'Neill est le rédacteur politique en chef de Spiked.