Pages

26 mars 2024

Pour l'avenir d'Israël, le blocage du projet haredi à la Knesset doit cesser, éditorial du Jerusalem Post

Pourquoi devrait-on demander à certains jeunes hommes et femmes valides de risquer leur vie pour la collectivité alors que d'autres membres de cette collectivité, tout aussi valides, ne sont pas invités à faire de même ? 

Des haredim contestent l’incorporation de l’un des leurs

L'attaque sauvage du Hamas, le 7 octobre, a fait voler en éclats de nombreuses hypothèses israéliennes de longue date.

L'une d'entre elles était que nos ennemis étaient dissuadés par notre puissance. Une autre était que le fait de se retrancher derrière un mur de plusieurs milliards de dollars offrirait une protection adéquate. Une troisième était qu'Israël pouvait compter sur une petite armée de haute technologie et n'avait pas besoin d'enrôler les Haredim (ultra-orthodoxes).

Toutes ces hypothèses se sont révélées fausses. Nos ennemis ne nous ont pas jugés aussi puissants que nous le pensions. Il n'a fallu que quelques minutes à une armée de terroristes pour franchir le mur frontalier d'Israël avec Gaza. L'armée a besoin de plus de soldats - et rapidement.

Le Hezbollah affirme avoir multiplié par six la vitesse de livraison de ses armes

Comment savons-nous que l'armée a besoin de plus de soldats ? Des dizaines de milliers de réservistes qui ont été libérés ces dernières semaines après avoir servi plus de 100 jours - beaucoup d'entre eux ayant participé à des batailles épuisantes à Gaza - ont récemment appris qu'ils seraient appelés pour une nouvelle période de service de réserve d'ici la fin de l'année, allant de quelques semaines à plus d'un mois.

L'État ne ferait pas cela - arracher les maris à leurs femmes et les pères à leurs enfants si peu de temps après qu'ils aient servi, pour beaucoup d'entre eux, dans des combats actifs - si ce n'était pas absolument nécessaire.

Mais c'est essentiel, et parce que c'est nécessaire, après le 7 octobre, Israël n'a plus le luxe d'exempter un segment entier de sa communauté juive - 13 % de la population - du service militaire.

Ce qui était autrefois moralement répréhensible est aujourd'hui tout simplement insoutenable en termes de survie à long terme d'Israël. Pourquoi demander à certains jeunes hommes et femmes valides de risquer leur vie pour la collectivité, alors que d'autres membres de cette même collectivité, tout aussi valides, ne sont pas invités à faire de même ?

Le 7 octobre et ses conséquences ont montré qu'Israël a besoin de troupes sur le terrain - beaucoup de troupes. Il en a besoin le long de la frontière avec Gaza, en Judée et Samarie, à la frontière nord, et - de plus en plus en raison d'une recrudescence des tentatives d'infiltration depuis la Jordanie - le long de la longue frontière avec le Royaume hachémite. Les FDI ont besoin de personnel.

Face à cette dure réalité, un projet de loi qui devrait être soumis à l'approbation du cabinet mardi et qui prolongerait essentiellement les exemptions générales de l'armée accordées aux haredim est tout à fait insignifiant. Au lieu d'initier un processus qui augmenterait progressivement le nombre de soldats haredi, ce projet de loi - dépourvu d'objectifs de recrutement ou de sanctions pour les réfractaires ou leurs yeshivot - maintient le statu quo.

Le ministre de la défense, Yoav Gallant, et le chef du parti de l'unité nationale, Benny Gantz, ont déclaré qu'ils ne soutiendraient pas ce projet de loi. Nous saluons leur position et souhaitons que d'autres membres du Likoud et de la coalition adoptent une position de principe similaire, même si cela implique de faire tomber le gouvernement.

Le projet de loi sera adopté cette semaine... ou pas

La Haute Cour de justice se réunira cette semaine pour examiner la question. Une résolution gouvernementale adoptée en juin dernier, qui expirera le 1er avril, demandait à Tsahal de ne pas procéder à la conscription des étudiants de yeshiva pendant neuf mois, afin de donner au gouvernement le temps de rédiger un projet de loi pour résoudre définitivement cette question. Le projet de loi qui doit être soumis au cabinet mardi est largement considéré comme un moyen de montrer à la Cour que le gouvernement travaille sur la question afin de gagner encore plus de temps.

Selon le témoignage d'officiers des FDI le mois dernier à la Knesset, quelque 66.000 haredim âgés de 21 à 26 ans ont été exemptés de la conscription cette année parce qu'ils étaient étudiants en yeshiva. Chaque année, 12.000 à 13.000 haredim sont exemptés de la conscription parce qu'ils étudient dans une yeshiva.

Personne ne s'attend à voir 66.000 haredim - ou même 12.000 - se présenter demain pour servir. Mais il est nécessaire de mettre fin aux exemptions générales et d'entamer un processus par lequel la communauté haredi intériorise le fait qu'on attend désormais d'elle qu'elle partage le fardeau écrasant de la sécurité de ce pays.

Vingt-cinq ans après le début des auditions de la Cour sur cette question, sept ans après l'annulation de la législation discriminatoire accordant des exemptions générales aux haredim, et après que le gouvernement a été invité à adopter une législation qui changerait la situation, les jeux sont faits.

Alors qu'Israël est au cœur de sa deuxième plus longue guerre et qu'il a désespérément besoin de main-d'œuvre, des mesures doivent être prises immédiatement pour élargir le cercle de ceux qui doivent servir. Pour l'avenir de ce pays, il faut mettre fin aux atermoiements et aux manœuvres.

------------------------------

Références :

For Israel's future, the stalling of the Haredi draft must end - editorial traduction Le Bloc-note

Éditorial du Jerusalem Post du 26 mars 2024