La seule horloge qui compte est celle qui s'arrête lorsqu'Israël remporte la victoire, pas une minute avant.
 |
| Nave Dromi |
Cela n'a jamais été aussi vrai que dans la
guerre actuelle d'Israël pour détruire le Hamas.
Pendant de nombreuses années, une horloge
diplomatique figurative a été réglée pour Israël chaque fois qu'il lançait une
opération militaire défensive.
Cette horloge ne se déclenche pour aucun
autre conflit dans le monde. Elle n'existe tout simplement pas, sauf dans
l'imagination des interlocuteurs étrangers d'Israël, qui tentent de la graver
dans le psychisme des décideurs de l'État juif.
En conséquence, l'horloge est désormais un
élément omniprésent des guerres d'Israël, presque autant que la déconstruction
ingénieuse du concept de "proportionnalité", qui est utilisé comme
une arme contre Israël pour s'assurer qu'il se bat avec une main et demie
attachée dans le dos.
Mais l'horloge diplomatique est une
supercherie, et les dirigeants israéliens doivent s'en rendre compte.
Il ne peut y avoir de délais spécifiques pour
répondre au meurtre, au viol et à l'assassinat de 1.200 personnes, aux
blessures infligées à des milliers d'autres et à l'enlèvement et à
l'humiliation vicieux de 240 Israéliens et étrangers.
Il n'y a pas de précédent pour de tels
crimes. Il ne peut donc y avoir de limite de temps pour qu'Israël s'assure que
cela ne se reproduise plus jamais.
Les guerres d'Israël ne se déroulent pas à
l'autre bout du monde. Elles se déroulent à nos frontières, à quelques mètres
de nos maisons, de nos villes et de nos villages.
La guerre contre l'État juif lancée le 7
octobre a brisé quelque chose qui doit être réparé, quel que soit le temps que
cela prendra.
Malheureusement, comme nous le savons,
l'horloge diplomatique est très présente dans les réunions avec les dirigeants
étrangers, qui sont désireux de mettre fin à la guerre avant que les objectifs
d'Israël n'aient été atteints.
D'après une fuite concernant une récente
réunion du cabinet de guerre israélien à laquelle assistait le secrétaire
d'État américain Antony Blinken, ce dernier a placé le chronomètre proverbial
très fermement sur la table devant ses homologues israéliens.
Au cours de la réunion, le ministre de la
défense Yoav Gallant a déclaré : "L'ensemble de la société israélienne est
unie derrière l'objectif de démanteler le Hamas, même si cela prend des
mois."
M. Blinken aurait répondu : "Je ne pense
pas que vous en ayez l’opportunité".
On pourrait penser que le plus proche allié
d'Israël, qui sait à quel point Israël a souffert, qui a regardé le film
d'horreur relatant le massacre et qui a entendu le Hamas dire que le 7 octobre
n'était qu'une "répétition générale", serait plus à l'écoute et plus
sensible aux besoins de l'État juif.
Je m'attends à ce qu'Israël ignore Blinken et
beaucoup d'autres qui demandent à Israël d'accélérer la guerre, parce qu'une accélération signifie que
beaucoup plus de soldats israéliens seront tués.
Jusqu'à présent, les FDI ont très bien réussi
à prendre leur temps pour conquérir des territoires et débusquer les
terroristes du Hamas. Elles envoient d'abord l'armée de l'air et ne déploient
des forces terrestres qu'en cas d'absolue nécessité. Accélérer ce processus signifiera
commettre des erreurs et obliger Israël à envoyer ses soldats sans avoir obtenu
cet avantage.
Aucun dirigeant israélien ne peut ou ne doit
faire autre chose que de donner la priorité à nos objectifs de guerre et à la
sécurité de nos soldats. Ces deux éléments vont de pair et, bien que le
processus puisse être éprouvant pour certains dirigeants étrangers, Israël a
déjà connu suffisamment d'effusions de sang et de pertes.
Les dirigeants israéliens doivent affirmer
avec fermeté et confiance que la seule horloge qui compte est celle qui
s'arrête lorsqu'Israël remporte la victoire. Pas une minute avant. Israël doit
dire très clairement au monde qu'il gouverne l'horloge et qu'il n'est pas
gouverné par l'horloge. Cela doit être dit maintenant, pas quand la pression
montera.
Ceux qui prétendent être les alliés d'Israël
doivent aider, et non entraver, les efforts d'Israël pour gagner cette guerre.
Ils doivent se débarrasser de leur obsession du temps ; mais s'ils ne le font
pas, il est de la responsabilité des dirigeants d'Israël de faire taire
l'horloge eux-mêmes.
------------------------------
Références :
Silence the diplomatic
clock, traduction Le Bloc-note
par Nave Dromi , JNS, 5
décembre 2023
Nave Dromi est une analyste politique israélienne,
directrice du bureau israélien du Middle East Forum.